獻給您雙眼的菊花:螢幕日舒適背後的傳統花卉

在許多華人家庭中,一杯淡金色的菊花茶是應對長時間閱讀後眼睛疲憊、乾澀的標準答案。學生在考試期間會喝菊花茶,上班族則會在桌上常備一罐菊花乾花。如今,菊花已成為傳統眼部護理中最廣為人知的植物成分之一,也是 Eye Empower 16 種植物成分之一。

以下介紹傳統觀點對菊花的看法、現代研究目前已探討的內容,以及如何使用菊花。

菊花在傳統中醫中的應用

傳統應用中常見兩種菊花:菊花(菊花),即大家熟悉的茶花;以及野菊花(野菊花),花朵較小,香氣更濃郁。

傳統中醫將菊花視為「涼性」草藥,傳統上多用於舒緩眼睛發熱、乾澀、疲憊或緊繃,也常將菊花與枸杞搭配泡茶,專為此目的使用。野菊花在傳統配方中則多用於清熱、舒緩。

現代研究目前已探討的內容

坦白說,相關研究尚處於早期階段,且大多數研究尚未針對螢幕使用導致眼睛疲憊的人群探討菊花茶。不過,這是一個活躍的研究領域。

  • 實驗室與動物研究著重於菊花中的黃酮類化合物,這是一種具有抗氧化活性的植物化合物。在眼乾症動物模型中,研究人員發現菊花可影響淚液分泌及淚腺中的發炎相關指標(研究範例)。動物實驗結果並不一定適用於人。
  • 人類研究則相當有限。中國一項隨機試驗測試了一款含有野菊花及其他草藥的暖眼罩,適用於輕度至中度眼乾症的成人,結果顯示其效果優於模擬眼罩(研究摘要)。那是一款外用產品,並非茶或膠囊。

簡言之,菊花的聲譽主要源自長期的傳統使用,現代研究才開始探討其背後原因。這也是我們沒有依賴成分研究來介紹 Eye Empower 的其中一個原因;我們改為測試完整的配方(詳見下文)。

菊花茶的泡法

  1. 將 5 至 8 朵菊花乾花放入杯中。若喜歡微甜,可再加入一小把枸杞。
  2. 倒入約 1 杯剛煮沸後稍微放涼的熱水。
  3. 浸泡 5 分鐘。菊花可再浸泡 1 至 2 次。
  4. 在休息使用螢幕時小口品飲,並趁此機會望向窗外。無論如何,眼睛都能得到休息。

請尋找食品級供應商提供的完整菊花乾花,若可能,請選擇未添加亞硫酸鹽的產品。

哪些人不宜食用

  • 對菊科植物過敏。菊花與豚草、雛菊、金盞花及洋甘菊同屬一科。若您對這些植物會產生過敏反應,請避免食用菊花。
  • 懷孕、哺乳或定期服藥。與任何草藥一樣,請先諮詢您的醫療專業人員。
  • 若您「怕冷」。傳統觀點認為菊花為涼性草藥,建議易寒或腸胃敏感的人適量食用。

Eye Empower 中的菊花

Eye Empower包含野菊花,它是 16 種源自傳統眼部草藥配方的植物成分之一,其他成分還包括百子蓮花、艾草花、大戟科植物種子及薑黃。* 多種草藥配方的理念在於,眼睛疲憊、乾澀或不適,極少僅由單一原因造成。我們在16 種植物成分,一個強效配方中詳細介紹完整的方法。

由於成分研究的範圍有限,Citruslabs 針對完整的 Eye Empower 配方進行了一項為期 4 週、隨機、三盲、安慰劑對照研究。截至第 3 週,62.96% 的受試者表示主觀感受到的眼部刺激有所改善,55.56% 表示主觀感受到的眼部疲憊有所改善。結果由受試者自行回報,且個人感受各異。閱讀研究摘要。

喝一杯菊花茶與每天服用一顆膠囊並非二選一。許多人喜歡在休息使用螢幕時品飲菊花茶,並將 Eye Empower 納入日常保健。

*以上聲明尚未經美國食品藥品監督管理局(FDA)評估。本產品不適用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。若您有眼痛、未消退的眼紅或視力變化,請諮詢眼科專業人員。

發表評論

請注意,評論需要在發布前獲得批准。

此網站已受到 hCaptcha 保護,且適用 hCaptcha 隱私政策以及服務條款。